06
Oct
07

Buku: Peluru Ini Untuk Siapa

Peluru Ini Untuk Siapa

Penulis: Jihad Rajbi
Penerbit: Syaamil
Magnet buku ini buat saya adalah pengalih bahasanya, Ust.H.M.Anis Matta, Lc. Tentu beliau tidak sembarangan memilih karya sastra untuk diterjemahkan. Selain itu, beliau terkenal mampu berbahasa sastra dengan kuat dan indah. Baru sekarang saya dapat menemukan buku ini setelah sekian lama mendengar buku yang dialih bahasakan oleh Ust. Anis ini. Menurut informasi di buku, penulis adalah sastrawati besar Palestina.

Menurut saya, membacanya tidak bisa optimal kalau sambil tiduran, karena bahasa dan pemikirannya menuntut pembaca untuk agak mengerenyitkan dahi, berpikir dan merasa lebih dalam menyelami maksud penulis. Situasi Palestina saat intifadhah memang kompleks dan penuh air mata, intrik, cinta tanah air, pengkhianatan, dan sebagainya. Agaknya semua inilah yang diramu penulis dalam cerita-ceritanya. Jujur saja, saya tidak menangkap semua pesan yang ingin disampaikan, tapi mungkin memang butuh dibaca lebih dari sekali untuk menangkapnya. Atau mungkin saya aja yang memang sulit mengerti bahasa sastra😛 Nampaknya intinya tentang Palestina dan perjuangan intifadhah yang menggetarkan itu, bahwa Palestina selamanya akan terus berjuang demi kemerdekaannya. Selamanya tidak ada kompromi dengan penjajah Zionis Israel, apapun yang terjadi. “Peluru Ini Untuk Siapa” adalah salah satu judul cerpen di dalam buku ini.

Plot, dialog, dan bahasa yang digunakan tidak biasa, seperti ada emosi yang kuat yang berusaha mewujud dalam tulisan-tulisan penulis.  Mungkin kata pengantar penulis di awal bisa memberi gambaran tersebut,

Dan melahirkan fajar yang tak pernah tahu merunduk dan menyerah,
sebab mataharinya…adalah tanah air…
Kupersembahkan seluruh kemarahan ini,
kepada
ibu
dan
ayahku!


0 Responses to “Buku: Peluru Ini Untuk Siapa”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


My Facebook

Agung Prasetyo

Halaman

For Sale: Biola 3/4 Skylark

Arsip

Kategori

Butuh layanan software open source?

Kunjungan

  • 177,170 klik

RSS Fortune Apple 2.0 News

  • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.

Advertisements & Awards

Komunitas Pengguna Apple Macintosh Indonesia



%d bloggers like this: